Para que aparezca la foto del usuario junto a los mensajes enviados por este, NO hay que subirla como archivo adjunto a un mensaje sino utlizar el módulo Mi cuenta del Área Personal.
Ese módulo muestra un formulario que, junto a otros datos opcionales, permite enviar la foto que aparecerá en el foro y en la ficha de los tutores. Aunque no es obligatorio, es conveniente enviarla, de todas formas, para establecer una relación más personalizada con el resto de los participantes en un área de trabajo.
En el apartado Manual de esta wiki hay más información sobre cómo usar el módulo de Mi cuenta.